Follow MaGnUs on Twitter

Comic 124 - 79 - Lost In Translation.

11th Oct 2013, 10:00 AM in Regular Strips
79 - Lost In Translation.
Average Rating: 0 (0 votes)
<<First Latest>>

Author Notes:

MaGnUs 11th Oct 2013, 10:00 AM edit delete
Back to the New York of my birth for this strip. Now, despite this incident, I didn't run around speaking Spanglish like a TV-latino. I'm told that outside the house, I spoke English, and my family spoke English to me. At home, my parents spoke Spanish to me, while my siblings talked to me in English. In any case, our family life in the USA left us with a penchant for switching between both languages, more than mixing and matching them. A conversation at a family dinner table ends up sounding like a DVD with a broken language track switch.

Since we saw some space barbarian toys in the strip, I chose a song from Iron Maiden's 1984 album "Powerslave", called "Flash Of The Blade":